@article {
author = {, Hamid reza and Fathali, Mahmoud},
title = {بررسی تأثیر رعایت سطح فهم مخاطبان  از ناحیه‌ی خدا و اولیای دین در واقع‌نمایی متون دینی},
journal = {معرفت کلامی 17، پاییز و زمستان 1395},
volume = {7},
number = {2},
pages = {71-94},
year  = {2017},
publisher = {Imam Khomeini Educational and Research Institute},
issn = {2008-8876},
eissn = {2980-8316},
doi = {},
abstract = {Inferring a correct worldview and ideology from religious texts is dependent on verisimilitude of those texts. It may be that some, out of necessity and observing the level of understanding of the addressee and the necessity of God’s wisdom, see it necessary for the wise speaker to convey the wrong message and hide the reality, and due to the puzzle-like nature of the reality and the obviousness of various inferences from religious texts, they may regard these texts as not depicting the reality. This paper analyzes this issue through the use of a rational-analytic method for proving the verisimilitude of religious texts. The results of this research show that conveying a message contrary to reality by God is impossible and while hiding the reality when it does not have to do with guidance is possible, the puzzle-like nature of reality with respect to the longitudinal levels of the reality does not play a role here. Ultimately, by reminder of the rules of understanding religious texts and reference to the nine practical methods for observing the level of understanding of the addressee by the saints, it becomes clear that the differing levels of understanding of addressees does not hinder the verisimilitude of religious texts},
keywords = {observing the level of understanding of addressees; verisimilitude; religious texts; white lie; hiding the reality; the levels of reality; methods of observing the level of understanding, },
title_fa = {بررسی تأثیر رعایت سطح فهم مخاطبان  از ناحیه‌ی خدا و اولیای دین در واقع‌نمایی متون دینی},
abstract_fa ={برداشت جهان بینی و ایدئولوژی صحیح از متون دینی بر واقع نمایی آن متون توقف دارد. ممکن است برخی به واسطه‌ی ضرورت رعایت سطح فهم مخاطب و اقتضای حکمت خدا، القای خلاف واقع و اخفای واقع را برای گوینده‌ی حکیم ضروری و محقق دانسته، به واسطه‌ی ویژگی پازل گونه‌ی واقعیت و بدیهی بودن وجود برداشت های مختلف از متون دینی، این متون را غیرواقع نما بینگارند. در این مقاله با روش عقلی- تحلیلی  به جهت اثبات واقع نمایی متون دینی به بررسی مسئله پرداخته شده است. در نتیجه این تحقیق روشن می شود که القای خلاف واقع از ناحیه خدا محال است و در عین حال که اخفای واقع غیر هدایتی ممکن است، ویژگی پازل گونه‌ی واقعیت نسبت به سطوح طولی واقع جاری نیست. در نهایت با تذکر قواعد فهم متون دینی و اشاره به 9 شیوه‌ی عملی رعایت سطح فهم مخاطب توسط اولیای دین، روشن می شود که سطوح متفاوت فهم مخاطبان، مانع واقع نمایی متون دینی نیست.},
keywords_fa = {واقع‌نمایی ,متون دینی ,کذب مصلحتی ,اخفای واقع ,سطوح واقعیت ,شیوه‌های رعایت سطح فهم ,},
url = {https://kalami.nashriyat.ir/node/747},
eprint = {https://kalami.nashriyat.ir/sites/kalami.nashriyat.ir/files/article-files/4_11.pdf}
}