The issue of the miraculous nature of the heavenly scriptures prior to the Qur’an—especially the original Torah and Gospel—has received little attention in Islamic theology. The theory denying the miraculous character of these books has emerged on the basis of specific theological assumptions and has influenced interpretations of the status of divine revelation. The importance of examining and criticizing these foundations lies in the fact that any position regarding the miraculous or non-miraculous nature of earlier scriptures depends on the validity of these assumptions. Using an analytical–critical approach, this study first identifies and reconstructs these foundations, including the absence of supernatural disruption of ordinary causality, the lack of formal challenge (taḥaddī), the existence of counter-examples, and the denial of universality. It then critically evaluates them from both rational and revelatory perspectives. The findings show that these foundations lack sufficient demonstrative power and are inconsistent with rational analysis and Qur’anic evidence. Accordingly, the theory denying the miraculous nature of the original Torah and Gospel lacks theoretical coherence and requires fundamental reconsideration.
Title :تحلیل انتقادی مبانی کلامی نظریة نفی اعجاز تورات و انجیل نخستین
Abstract:
مسئلة اعجاز کتب آسمانی پیش از قرآن، بهویژه تورات و انجیل نخستین، از مباحث مغفول در کلام اسلامی بهشمار میرود. نظریة نفی اعجاز این کتب با اتکا به مبانی خاصی در اندیشة متکلمان اسلامی شکل گرفته و در تبیین جایگاه کلام وحیانی اثرگذار بوده است. اهمیت واکاوی و نقد مبانی این نظریه در آن است که هرگونه موضعگیری در قبال اعجاز یا عدم اعجاز کتب آسمانی متوقف بر صحت این مبانی است. پژوهش حاضر با رویکرد تحلیلی ـ انتقادی، نخست مبانی نظریة یادشده، شامل عدم خرق عادت، فقدان تحدی، وجود معارضه و نفی جهانشمولی را شناسایی و بازیابی کرده و سپس از منظر عقلانی و وحیانی به بررسی انتقادی آنها پرداخته است. یافتههای تحقیق نشان میدهد که مبانی یادشده فاقد قدرت اثباتی کافیاند و با تحلیلهای عقلی و شواهد قرآنی ناسازگارند. بر این اساس، نظریة نفی اعجاز تورات و انجیل نخستین، بهلحاظ مبانی نظری از انسجام لازم برخوردار نیست و نیازمند بازنگری بنیادین است.
علامه حلی، حسنبنیوسف (1407ق). کشف المراد فی شرح تجرید الاعتقاد. قم: دفتر انتشارات اسلامی.
علمالهدی، سید مرتضی (1405ق). رسائل الشریف المرتضی. تحقیق: سیدمهدی رجایی. قم: دار القرآن.
علمالهدی، سید مرتضی (1441ق). الموضح عن جهة اعجاز القرآن الصرفه. مشهد: آستان قدس رضوی، بنیاد پژوهشهای اسلامی.
فاریاب، محمدحسین (1388). تحریف تورات و انجیل از دیدگاه قرآن. معرفت. 18(143)، 137ـ153.
فاضل مقداد (بیتا). شرح الباب الحادی عشر. قم: مصطفوی.
فاضلی، قادر (1386). قرآن از زبان قرآن. تهران: فضیلت علم.
فخر رازى، محمدبنعمر (1411ق). المحصل. تحقیق: حسین اثای. عمان: دار الرازی.
فخر رازى، محمدبنعمر (1420ق). التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب). بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
فخرالاسلام، محمد صادق (1322). بیان الحق والصدق المطلق. تهران: بینا.
قاضی عبدالجبار، عبدالجباربناحمد (بیتا). المغنی فی ابواب التوحید و العدل. بیروت: دار احیاء التراث العربی.
قاضی عیاض، عیاضبنموسی (1407ق). الشفاء بتعریف حقوق المصطفی. عمان: دار الفیحاء.
قونوى، اسماعیلبنمحمد (1422ق). حاشیة القونوى على تفسیر الإمام البیضاوى و معه حاشیة ابن التمجید. مصحح: عبدالله محمود عمر. بیروت: دار الکتب العلمیه، منشورات محمد علی بیضون.
کریمی، حمید (1389). بررسی مسئلة جهانی بودن رسالت موسی و عیسی(ع). اندیشة نوین دینی، 6(22)، 115ـ136.
مصطفوی، حسن (1371). التحقیق فی کلمات القرآن الکریم. تهران: وزارت ارشاد.
مطهری، مرتضی (1376). مجموعه آثار. تهران: صدرا.
معارف، مجید (1383). مباحثی در تاریخ و علوم قرآنی. تهران: نبأ.
مغنیه، محمدجواد (1424ق). التفسیر الکاشف. قم: دار الکتاب الإسلامی.
Jazini, Gholam Ali. (2026) A Critical Analysis of the Theological Foundations of the Theory Denying the Miraculous Nature of the Original Torah and Gospel. Ma`rifat-e Kalami, 15(2), 121-139 https://doi.org/10.22034/kalami.2025.5002224.
Gholam Ali Jazini."A Critical Analysis of the Theological Foundations of the Theory Denying the Miraculous Nature of the Original Torah and Gospel". Ma`rifat-e Kalami, 15, 2, 2026, 121-139
Jazini, G.(2026) 'A Critical Analysis of the Theological Foundations of the Theory Denying the Miraculous Nature of the Original Torah and Gospel', Ma`rifat-e Kalami, 15(2), pp. 121-139
Jazini, G. A Critical Analysis of the Theological Foundations of the Theory Denying the Miraculous Nature of the Original Torah and Gospel. Ma`rifat-e Kalami, 2026; 15(2): 121-139