Yousof Daneshwar / Assistant Professor, Department of Theology and Philosophy of Religion, Imam Khomeini Educational and Research Institute / daneshvar@iki.ac.ir
Evolution is a theory that has been widely utilized by atheists in the recent century. However, a review of the history of the formation of this theory indicates that its association with atheistic interpretations is not a logical necessity of the theory, but rather the result of the dominance of a specific interpretation thereof. Focusing on the theoretical and historical position of Alfred Russel Wallace, this research demonstrates that the theory of evolution, commonly known by the name of Charles Darwin, initially possessed a teleological reading as well. While accepting the mechanism of natural selection, Wallace emphasized a type of directionality and guidance in vital processes; however, this interpretation was marginalized during the consolidation of the dominant Darwinian narrative.
Employing an analytical-historical method, the present study first addresses the conceptualization of evolution, Wallace, and guidedness in life. It then examines Wallace's biography and the reasons for the marginalization of his viewpoint. Subsequently, examples of early and contemporary biologists who believe in guidedness are analyzed, and finally, the consequences of eliminating the Wallacean approach are explained. The findings indicate that insistence on a non-teleological reading of evolution, in addition to depriving science of an alternative and defensible interpretation, has led to unnecessary tensions between science and religion and provided the grounds for the atheistic exploitation of this theory. Accordingly, a fair re-reading of Wallace’s legacy can assist in opening new horizons in the dialogue between science, philosophy, and religion.
Title :آلفرد راسل والاس و هدایتشدگی تکاملگونهها
Abstract:
فرگشت یا تکامل نظریهای است که در سدۀ اخیر از سوی ملحدان در سطح وسیعی مورد استفاده قرار گرفته است. بااینحال، بازخوانی تاریخ شکلگیری این نظریه نشان میدهد که پیوندش با قرائتهای الحادی، نه لازمۀ منطقی نظریه، بلکه حاصل غلبۀ تفسیری خاص است. این پژوهش با تمرکز بر جایگاه نظری و تاریخی آلفرد راسل والاس نشان میدهد که نظریۀ تکامل، که امروزه با نام چارلز داروین شناخته میشود، در آغاز واجد خوانشی هدایتباورانه نیز بوده است. والاس با پذیرش سازوکار انتخاب طبیعی، بر نوعی جهتمندی و هدایت در فرایندهای حیاتی تأکید داشت، اما این قرائت در جریان تثبیت روایت داروینی به حاشیه رانده شد.
تحقیق حاضر، پس از مفهومشناسی «تکامل»، «والاس» و «مسئلۀ هدایتشدگی در حیات»، با روش تحلیلی ـ تاریخی، به تحلیل سرگذشت والاس، چرایی کنار نهاده شدن دیدگاه او، آرای زیستشناسان متقدم و معاصرِ قائل به هدایتشدگی و پیامدهای حذف رویکرد والاسی پرداخته است. یافتهها نشان میدهد که اصرار بر قرائت غیرهدایتشده از تکامل، افزون بر محروم ساختن علم از تفسیری بدیل، به ایجاد تنشهای غیرضروری میان علم و دین و فراهم شدن زمینۀ بهرهبرداری الحادی از این نظریه انجامیده است. بر این اساس، بازخوانی منصفانۀ میراث والاس میتواند افقهای تازهای در گفتوگوی علم، فلسفه و دین بگشاید.
دامپییر، ویلیام (1371). تاریخ علم. ترجمۀ عبدالحسین آذرنگ. تهران: سمت.
رُنان، کالین ا. (1385). تاریخ علم کمبریج. ترجمۀ حسین افشار. چ پنجم. تهران: مرکز.
References:
Behe, Michael J. (1996). Darwin’s Black Box: The Biochemical Challenge to Evolution. New York: Free Press.
Brand, Leonard (2020). Leonard Brand talks science and faith, Adventist Record. in: https: //record. adventistchurch. com/2020/05/04/leonard-brand-talks-science-and-faith.
Darwin ,Charles, letter to Charles Lyell )1859(. Available at: www. darwinproject. ac. uk/letter/ DCP-LETT-2503. xml
Darwin, Charles (1858). Letter to Charles Lyell, published in: Darwin, Francis (ed. ) (1887). The Life and Letters of Charles Darwin, vol. 2, London: John Murray.
Flannery, Michael A. (2020). Alfred Russel Wallace’s Intelligent Evolution and Natural Theology. Religions, 11(6), 1–19.
Kircher, Athanasius (1671). Ars Magna Lucis et Umbrae, published by Joannem Janssonium à Waesberge & Haeredes Elizae Weyerstraet. Amsterdam,. Available at: https: //archive. org/details/viae001105_to085_cor-26051_0000000/page/n5/mode/2up?view=theater
Klinghoffer, David(2020), »Michael Denton and Intelligent Design’s Big Tent«, Interview published in Science & Culture Today, Available at: https: //scienceandculture. com/2020/01/ denton-and-intelligent-designs-big-tent/
McNish, James (2023). "Who was Alfred Russel Wallace?". Natural History Museum website. London. Available at: https: //www. nhm. ac. uk/discover/who-was-alfred-russel-wallace. Html.
Moritz, Joshua M. (2023),»A Monk in the Garden of Genetics«, Feed Your Head, August 14. Available at: https: //www. feedyourhead. blog/p/a-monk-in-the-garden-of-genetics
Pasteur, Louis (1902). quoted in the article, "IS DARWINISM ON ITS DEATH-BED?", The Literary Digest, 18 October.
Pasteur, Louis (s.d.). Lettre à C. James, présent dans: C. James (1882), Mes entretiens avec S. M. L’Empereur Don Pedro sur le darwinisme, Paris.
Ruse, Michael (2016), Darwinism as Religion: What Literature Tells Us About Evolution. Oxford: Oxford University Press.
Sanford, John C. (2009, updated 2024). "Plant geneticist: Darwinian evolution is impossible". Interview by Don Batten. , Creation. com; Available at: https: //creation. com/articles/ geneticist-evolution-impossible.
Truman, Royal (2008). "From Ape to Man via Genetic Meltdown: A Theory in Crisis. Review of Genetic Entropy & The Mystery of the Genome by John C. Sanford". Creation. com; Available at: https: //creation. com/en/articles/from-ape-to-man-via-genetic-meltdown-a-theory-in-crisis.
Vallery-Radot, René (1901). La Vie de Pasteur. Paris: Flammarion.
Von Baer ,Karl Ernst(1876). Über Darwins Lehre. Quoted in: Vucinich, Alexander (1988), Darwin in Russian Thought, Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press. Available at: https: //publishing. cdlib. org/ucpressebooks/ view?docId=ft5290063h &chunk. id=d0e2212
Wallace, Alfred Russel (1866). The Scientific Aspect of the Supernatural. London: F. Farrah, 282 Strand, E. C.
Wallace, Alfred Russel (1871). Contributions to the Theory of Natural Selection: A Series of Essays. 2nd ed., New York: Macmillan.
Wallace, Alfred Russel (1885). "Are the Phenomena of Spiritualism in Harmony with Science?". The Medium and Daybreak, p. 809–810. Edited version by Charles H. Smith.
Wallace, Alfred Russel (1885). Are the Phenomena of Spiritualism in Harmony with Science? The Medium and Daybreak, pp. 809–810. Edited version by Charles H. Smith.
Wallace, Alfred Russel (1889). Darwinism: An Exposition of the Theory of Natural Selection with Some of Its Applications. London: Macmillan.
Wallace, Alfred Russel (1903). Man’s Place in the Universe: A Study of the Results of Scientific Research in Relation to the Unity or Plurality of Worlds. London: Chapman and Hall.
Wallace, Alfred Russel (1910). The World of Life: A Manifestation of Creative Power. Directive Mind and Ultimate Purpose London: Chapman and Hall.
Whitehead, Alfred North (1975). Science & the Modern World. London: Fontana Books.
KeshavarzSiahpoosh, Reza, Daneshwar, Yousof, Ramezani, Hamid reza. (2026) Alfred Russel Wallace and the Directedness of the Evolution of Species. Ma`rifat-e Kalami, 16(2), 61-78 https://doi.org/10.22034/kalami.2026.5003713.
Reza KeshavarzSiahpoosh; Yousof Daneshwar; Hamid reza Ramezani." Alfred Russel Wallace and the Directedness of the Evolution of Species". Ma`rifat-e Kalami, 16, 2, 2026, 61-78
KeshavarzSiahpoosh, R, Daneshwar, Y, Ramezani, H.(2026) ' Alfred Russel Wallace and the Directedness of the Evolution of Species', Ma`rifat-e Kalami, 16(2), pp. 61-78
KeshavarzSiahpoosh, R, Daneshwar, Y, Ramezani, H. Alfred Russel Wallace and the Directedness of the Evolution of Species. Ma`rifat-e Kalami, 2026; 16(2): 61-78